What is the difference between Aluminum Sign Panels and Aluminum Sandwich Board?

Nothing. They are the same thing - simply referred to slightly differently in the print marketplace. They are both an aluminum composite material that is comprised of two sheets of.012" aluminum with a solid polyethylene core.